Informations

For two performers and electronics, 10 minutes.
First performance on 18 June 2019, IRCAM, festival Manifeste, 104 CENTQUATRE

Composition, electronics, stage direction: Mathieu Corajod
Interpretation and dance: Marie Albert, Pierre Lison
Text by Mathieu Corajod based on Dominique Quélen
With the support of Simone Conforti, Thierry De Mey, Sylvie Berthomé and the pedagogical team of Ircam.
Dedication : to Marie-Hélène

Program note by Dominique Quélen :
L’auteur ne peut pas (pense-t-il) être celui du texte qui pourtant se trouve écrit. On dit qu’on le fait et le faisant le son qu’on fait n’est pas le son qu’on dit qu’on fait mais le son dit qu’on le fait le faisant, ce qui n’est pas forcément vrai, selon le système : plus ma voix m’est étrangère, plus c’est la mienne. L’appareil de la langue fabrique ses bouts dont la bouche est pleine mais les découpe en dehors des pointillés, le dialogue est à moitié avalé, on entend quelqu’un dire qu’on n’entend rien, autre chose semble se préparer en même temps que ça se déroule. Un entre-deux-chaises a lieu « dans cette pièce, je souhaite ». Deux voix, plus ou moins, des gestes, des élans interrompus, un peu de mollesse sous la peau rigide. Puis tout s’arrête parce que ça va bien comme ça.